Nanosecond timescale motions in proteins revealed by high-resolution NMR relaxometry